Gothic Wikipedia

𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 𐍅𐌹𐌺𐌹𐍀𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰

(Gutisk wikipaidja)

Gothic is an extinct East Germanic language that was spoken by the Goths. It is known primarily from the Codex Argenteus, a 6th-century copy of a 4th-century Bible translation, and is the only East Germanic language with a sizeable text corpus. All others, including Burgundian and Vandalic, are known, if at all, only from proper names that survived in historical accounts, and from loanwords in other, mainly Romance, languages.

As a Germanic language, Gothic is a part of the Indo-European language family. It is the earliest Germanic language that is attested in any sizable texts, but it lacks any modern descendants. The oldest documents in Gothic date back to the fourth century. The language was in decline by the mid-sixth century, partly because of the military defeat of the Goths at the hands of the Franks, the elimination of the Goths in Italy, and geographic isolation (in Spain, the Gothic language lost its last and probably already declining function as a church language when the Visigoths converted from Arianism to Nicene Christianity in 589). The language survived as a domestic language in the Iberian Peninsula (modern-day Spain and Portugal) as late as the eighth century. Gothic-seeming terms are found in manuscripts subsequent to this date, but these may or may not belong to the same language.

Gocki to wymarły język wschodniogermański, którym posługiwali się Goci. Znany jest przede wszystkim z Codex Argenteus, pochodzącej z VI wieku kopii przekładu Biblii z IV wieku i jest jedynym językiem wschodniogermańskim z pokaźnym korpusem tekstowym. Wszystkie inne, w tym burgundzki i wandalski, znane są, jeśli w ogóle, to tylko z nazw własnych, które zachowały się w przekazach historycznych, oraz z zapożyczeń w innych, głównie romańskich, językach.

Jako język germański gocki należy do rodziny języków indoeuropejskich. Jest to najwcześniejszy język germański, który jest poświadczony w obszernych tekstach, ale nie ma żadnych współczesnych potomków. Najstarsze dokumenty w gotyku pochodzą z IV wieku. Język podupadał w połowie VI wieku, częściowo z powodu militarnej klęski Gotów z rąk Franków, eliminacji Gotów w Italii i izolacji geograficznej (w Hiszpanii język gocki stracił swoją ostatnią i prawdopodobnie już zanikową funkcję jako język kościelny, gdy Wizygoci przeszli z arianizmu na chrześcijaństwo nicejskie w 589 roku). Rozdział Język przetrwał jako język domowy na Półwyspie Iberyjskim (dzisiejsza Hiszpania i Portugalia) aż do VIII wieku. Terminy gockie można znaleźć w manuskryptach powstałych po tej dacie, ale mogą one należeć do tego samego języka, ale nie muszą.