Staroegipski hymn do Wielkiego Kota

Tłumaczenie na podstawie tekstu angielskiego z książki "Cat in Acnient Egypt" Jaromir Malek, The Bristish Museum Press, 1993, 2009.

Tekst: 

Oddajmy cześć Wielkiemu Kotu,

całując ziemię przed Pra, Wielkim Bogiem:

O spokojny, który powracasz w pokoju,

sprawiasz, że widzę ciemność, którą tworzysz.

Oświecasz mnie, bym mógł dostrzegać Twe piękno,

zwróć się do mnie,

O przepiękny w pokoju,

O spokojny, który wiesz jak wrócić do pokoju.

Obyś dał życie, dobrobyt, i zdrowie

dla Ka...


Komentarze