Gathy - hymny Zaratusztry

CO TO SĄ GATHY?

Gathy to hymny ułożone przez Zaratusztrę, Manthrana ( nauczyciela 'prowokującego do myślenia' - manthra: słowa prowokujące do myślenia ), który głosił religię zwaną mazdajasną bądź zaratusztrianizmem.
Gathy to zarazem Objawienie dane przez Mazda Ahurę Zaratusztrze. To zatem swego rodzaju dialog Boga z człowiekiem, i człowieka z Bogiem, a także Boga z innymi stworzonymi przezeń istotami.

Wersety Gath zostały skomponowane w formie metrycznej charakterystycznej dla archaicznej indoirańskiej poezji religijnej.

Ich styl wersyfikacji jest niezwykle skondensowany, a standardowa konstrukcja gramatyczna niemal nieobecna. Pod względem objętości Gathy stanowią książeczkę zawierającą ok. 6000 słów w 1300 liniach ułożonych w 238 wersetach, a te z kolei dzielą się na 17 rozdziałów, zwanych Haiti lub – w częściej używanej formie późniejszej – HA.

17 hymnów (HA) gathyjskich dzieli się na pięć większych części: 1. Ahunawaiti, obejmuje Ha 28-34 i składa się ze 100 wersetów. 2. Usztawaiti, obejmuje Ha 43-46 i składa się z 66 wersetów. 3. Spenta Majniu, obejmuje Ha 47-50 i składa się z 41 wersetów. 4. Wohu Chszathra, obejmuje Ha 51 i składa się z 22 wersetów. 5. Wahiszto Iszti, obejmuje Ha 53 i składa się z 9 wersetów.

Język Gath należy do grupy indoirańskiej, stanowiącej część wschodnią rodziny języków indoeuropejskich. Sam język zwany jest gathyjskim, a ponieważ Gathy zostały włączone do korpusu Jasny, będącego z kolei częścią Awesty, jest także nazywany staroawestyjskim. Duży wpływ na nasze rozumienie języka gathyjskiego, zarówno pod względem słownictwa, jak i gramatyki ma jego bliskość z wczesną formą sanskrytu wedyjskiego.

K. D. Irani





https://www.facebook.com/Zaratusztrianie/photos/a.467199613316908.92385.157973627572843/1445460372157489/?type=3

Komentarze